viernes, 28 de noviembre de 2008

Comentario de texto 3: Romance de Fonte-Frida

Este romance, de autor desconocido, fue escrito en el siglo XVI, el cual tuvo mucha importancia en España, ya que se formó el Imperio Español ( uno de los mayores de la Historia y el primero con territorios en todos los continentes) y fue el Siglo de Oro español (la época clásica de la cultura española, esencialmente el Renacimiento).
Por otra parte, es un poema literario, narrativo y se observan las funciones apelativa y poética y estaban destinados a ser cantados a la gente pueblo. Lo podríamos resumir de esta manera: Un caballero (representado como un ruiseñor) le dice a la viuda Fonte Frida (representada como una tórtola) que si quiere ser su esposa y ella le contesta, muy enfadada, que no quiere saber nada de hombres, que aunque no tenga hijos no quiere saber nada de ellos. Es decir que el tema principal es la fidelidad hacia el matrimonio. Al principio nos hace una presentación de los personajes, primero a la señora viuda muy dolida representada por un tórtola y luego al caballero como el ruiseñor traicionero. Después el caballero le dice que si quiere casarse y finalmente ella le conesta muy enfada que no, que por mucho que esté viuda y que no tenga hijos no va a caer en el placer de los hombres.
La voz poética en este caso es exterior, no está dentro del poema, por lo tanto asume una actitud de aparente objetividad (usa la tercera persona). También podemos observar el tópico de "Reprobatio amoris", ya que la viuda ve como algo negativo (va en contra de su moral) el sentimiento amoroso del caballero.

En cuanto a lo formal, es un poema de una sola estrofa constituido por 26 versos octosílabos, y con una rima asonante en los versos pares (rima la -o-, los demás versos quedan con rima libre), ya que es un romance.
Se pueden encontrar las siguientes figuras retóricas: Personificación, verso 5 (Habla de la tórtola refiriéndose a FonteFrida) y verso 7 ("traidor ruiseñor"); Enumeración, versos 13 y 14 ("Vete de ahí, enemigo malo, falso, engañador”) y versos 23 y 24; Hipérbaton, verso 10 ("llenas son de traición").

Fonte frida


Fonte frida, fonte frida
fonte frida y con amor,
do todas las avecicas
van tomar consolación,
sino es la Tortolica,----------------------->Personificación
que está viuda y con dolor.
Por ahí fuera a pasar
el traidor del Ruiseñor;------------------->Personificación
las palabras que le dice
llenas son de traición:-------------------->Hipérbaton
"-Si tú quisieses, señora,
yo sería tu servidor."
"-Vete de ahí, enemigo,
malo, falso, engañador,------------------->Enumeración
que ni poso en ramo verde
ni en ramo que tenga flor,
que si el agua hallo clara
turbia la bebiera yo;
que no quiero haber marido
porque hijos no haya, no;
no quiero placer con ellos
ni menos consolación.
¡Déjame triste, enemigo,
malo, falso, mal traidor;------------------>Enumeración
que no quiero ser tu amiga
ni casar contigo, no!"

Romancero viejo


Finalmente, es un romance muy dramático y con mucha fuerza y dolor por parte de la viuda FonteFrida. En tan solo 26 línias, el autor consigue "encariñar" al público con los personajes, es como un pequeño cuento. Al principio es un poco más lioso y quizás confundible, pero después utiliza un vocabulario sencillo que hace que el poema se haga ameno y fácil de entender.
Utiliza claramente los rasgors típicos de los romances como las repeticiones, las enumeraciones, la rima asonante en los versos octosílabos etc...

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Preguntas tema 13

1.- Explica CON TUS PALABRAS qué son los Cantares de gesta, en qué siglo aparecen y cuáles son los más importantes de la literatura castellana.

- Un cantar de gesta (S. XI) es un poema narrativo de la épica románica medieval en el que se narran las aventuras de un héroe nacional. Hay dos tipos de cantares de gesta, los franceses y los castellanos. De los castellanos solo se conserva un fragmento del Cantar de Roncesvalles, el Cantar de Mio Cid, el Poema de Fernán González y las Mocedades de Rodrigo.


2. Resume el punto 1.2 de tu libro (El Cantar del Mio Cid). Se trata de la mitad de la página 195 y de TODA la página 196. Este resumen no te puede llevar más de 10 líneas Y TIENE QUE ESTAR ESCRITO CON TUS PALABRAS, no copiado del libro.

- Es un manuscrito escrito en el siglo XIV. Está basado en los últimos años de Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador.
El poema presenta al Cid como valeroso caballero, buen esposo y padre, súbdito ejemplar y fervoroso cristiano. La gran diferencia con los héroes de la épica francesa es que el protagonista se presenta como prudente, equilibrado, sagaz y astuto.
El nivel de la historia: Recuperación de la honra: Para recuperar su honra, Rodrigo lleva a cabo una serie de hazañas. Recuperación del honor: El Cid recupera el honor mediante la victoria sobre los infantes.
Nivel del discurso: Métrica irregular y rima asonate. Estructura: Cantar del destierro, Cantar de las Bodas y Cantar de la afrenta de Corpes. Uso del formulismo (grupos de palabras que aparencen regularmente): fórmulas con función conativa o fática y epítetos épicos.


3. ¿Qué es el Mester de Clerecía? Explica sus características, época y autores más importantes.

- El Mester de Clerecía (S. XIII) es la literatura medieval compuesta por clérigos (hombres educados y no eran necesariamente sacerdotes) que poseían unos conocimientos superiores de la enseñanza elemental de la época. Sus caraterísticas más importantes son: textos narrativos (religiosos o heroicos), intención moral o didáctica, sus autores aluden a las fuentes escritas de las que parte y, finalmente, están escritas en verso y tienen una métrica regular (estrofas de 4 versos alejandrinos de rima consonante).

Los autores más destacados son Gonzalo de Berceo y el arcipreste de Hita.

Gonzalo de Berceo (considerado el primer poeta castellano) tiene 3 tipos de obras: obras hagiográficas (Vida de san Millán de Cogolla, Vida de santo Domingo de Silos, Vida de santa Oria y Martirio de nuestra señora), obras marianas (Loores de Nuestra Señora, Duelo que fizo la Virgen y Milagros de Nuestra Señora), y finalmente, obra doctrational (El sacrificio de la misa).

Hita escribió el Libro de buen amor (una de las obras maestras de la literatura española), en el siglo XIV (decadencia del mester de clerecía).


4. Explica lo que sepas de los Milagros de Nuestra Señora y del Libro de Buen Amor.

- Los Milagros de Nuestra Señora (S. XII-XIII) se estructura en 2 partes, una introducción y un conjunto de 25 milagros.

En la introducción el narrador (que es el protagonista, Berceo), se presenta como un hombre caído que anda en busca de la gracia perdida (romero), que entra en un jardín agradable (se asocia con la Virgen María).
Por otra parte los milagros ponen ejemplos de la acción misericordiosa de María y su poder intercesor ante Cristo.

Como se puede observar en esta obra, la Virgen María hace un papel muy importante, y esta es caracterizada por ser maternal, autoritaria, fuerte y severa (en los relatos premia, castiga o socorre a sus devotos en peligro).

-El Libro de Buen Amor (S. XIV, 1330) es una autobiografía de aventuras amorosas (suelen ser fallidas, hay un mediador). Hay diferentes episodios, y el más destacado es el de don Melón y doña Endrina, dada su extensión (la mediadora es Trotaconventos).


5. ¿Qué es un romance? ¿Qué diferencia hay entre romances viejos y romances nuevos?

- Los romances son poemas que estaban destinados a ser cantados. Están compuestos por versos octosílabos con rima asonante y son narrativos y anónimos.
-Los romances viejos están escritos entre finales y mediados del siglo XVI, en cambio los nuevos están escritos ya al final de siglo e imitaban a los romances viejos.


6. ¿Cómo se clasifican los romances? Explica en qué consiste cada uno y pon un ejemplo.

  • Hay 5 tipos de romances:


  • Romances de tema épico-medieval: Proceden de otra fuente literaria (refundiciones). Exaltan las virtudes de héroes y reyes. Ejemplo: Romances del Cid Campeador.

  • Romances de tema francés, carolingio: Tratan asuntos de la épica francesa. Ejemplo: Romances de don Roldán y doña Alda.

  • Romances de tema histórico: Tratan sobre sucesos de la historia medieval castellana. Ejemplo: Romance de la linda infanta.

  • Romances de tema fronterizo: tratan sobre las luchas entre cristianos y musulmanes. Ejemplo: Abenámar.

  • Romances de ficción: Hay varios temas: romances de amor infiel, amor desgraciado, adulterio... Ejemplo: La infantina.

  • Romances bíblicos, grecorromanos y religiosos: Narran episodios de la Biblia, historias de la Antigüedad grecorromana... Ejemplo: El juicio de Paris.


7. Escribe aquí los rasgos de estilo de los romances.

  • Rasgos de estilo de los romances:


  • Uso singular de los verbos: Uso del presente histórico y del pret. Imp. de indicativo.

  • Arcaísmos: Rasgos fonéticos: -f latina, -e paragógica. Uso de formas verbales arcaicas y de arcaísmos léxicos.

  • Uso de fórmulas: Fórmulas conativas para introducir el diálogo y apelar al auditorio, epítetos épicos y paralelismos.

  • Repeticiones: Se dan entre dos hemistiquios, entre dos versos o entre un grupo de versos.

  • Otros recursos: Antítesis y enumeraciones.


8. Resume brevemente las tendencias de la narrativa medieval:


  • Las colecciones de enxiemplos:

    En Castilla se utlizaban los enxiemplos para que la educación cristiana fuese más amena y sencilla. Las primeras colecciones de éstos son Sendebar y Calida e Dimna (siglo XIII). Son historias enmarcadas: en el primero, los cuentos los narran los sabios y la concubina del rey; por otro lado, el segundo, un filósofo aconseja a un rey mediante cuentos, donde los protagonistas son animales.

  • Alfonso X el Sabio:

    Alfonso X fue el que consiguió que se consolidase la prosa castellana. Sus obras se pueden clasificar de esta manera:

    - Históricas: Estoria de España y General Estoria.
    - Legales: Setenario
    - Científicas: Tablas de alfonsíes.
    - Recreativas: Libros del ajedrez, dados y tablas.

  • Don Juan Manuel:

    Era el sobrino de Alfonso X y pertenecía a la alta nobleza. Refleja en sus obras su devoción hacia los dominios y la ambición por acrecentar su poder económico y social. De ahí surgió su obra más importante: El conde de Lucanor:

    - Se estructura en 3 partes:

    * Parte I: 51 enxiemplos. Cuenta la historia de las enseñanzas de Patronio al conde Lucanor. Éste le plantea a su tutor un problema y éste le cuenta un cuento y gracias al cuento llega a una conclusión. Narrador en 3ª persona.

    * Partes II, III, IV: Sentencias culta y exalta la virtud de la prudencia.

    * Parte V: Conclusión de la obra y trata de la vida cristiana.


9. ¿Qué diferencia hay entre una novela de caballerías y una novela sentimental? ¿A qué siglo pertenecen ambas? Pon un ejemplo.

-La diferencia más obvia es que la novela de caballerías narra las aventuras de un caballero andante, que hace un viaje donde se enfrenta a pruebas y a elementos sobre naturales, en cambio la novela sentimental se concentra en las emociones y en los conflictos internos de los personajes. Pero también se diferencian por, que la novela sentimental es mucho más breve que la de caballerías y que sus orígenes son distintos. El origen de la de caballerías es del mundo fantástico de Bretaña (leyenda el rey Arturo) y la de la sentimental es la narrativa italiana (Fiammetta).

También tienen diferencias en cuanto al uso de recursos expresivos. La sentimental está repleta de recursos expresivos (antítesis, derivaciones, poliptotos, paradojas y alegorías), en cambio la de caballerías no utliza recursos expresivos.

- Ambas pertenecen al siglo XV.


10. La Celestina es una de las obras más importantes del siglo XV. Realiza un resumen de las páginas 208-211, en el que trates:

  • El argumento:

    -Versión primitiva: Calisto es rechazado por Melibea, entonces le pide consejo a su criado Sempronio y éste le dice que recurra a la alcahueta Celestina. Entonces, Calisto al recompensarla bien, ésta convence a Melibea para que tenga un encuentro amoroso con Calisto. Pero los criados de este (Sempronio y Pármeno) exigen su parte de la riqueza, pero esta se niega y por eso la matan. Finalmente, al dejar a Melibea, Calisto se muere cayendo de una escala y Melibea se suicida tirándose de una torre por lo que su padre se lamenta.

    -Versión de 1502: la obra es mas larga: Los amantes no mueren justo la misma noche del encuentro amoroso sino que mueren la noche en que Calisto va a ayudar a sus criados Sempronio y Pármeno de unos matones que habían enviado Elicia y Areúsa.

  • Género:

    - Para unos es drama, para otros es novela dialogada. Por otra parte se situa en el marco de la comedia humanística.

  • Las modalidades del discurso dramático:

    Hay 3 modalidades:

    - Diálogo: Alterna intervenciones largas y retóricas con un intercambio verbal rápido.
    - Monólogo: Se utliza para expresar la soledad de los personajes y para exponer sus temores.
    - Aparte: Es típico de la comedia romana, pero en la Celestina, no siempre tiene función humorística.

  • Tratamiento del amor:

    - Parodia del amor cortes: Calisto se salta las normas del amor cortés, ya que se declara a Melibea la primera noche y además no guarda el secreto.
    - Magia: Celestina utiliza la magia para que Calisto consiga a Melibea.
    - Locura amorosa: Este amor loco es el que le lleva al suicidio a Melibea.
    - Amor sexual: La alcahueta insiste en la espiritualidad que ocasiona el acto sexual.
    - Increpación al amor: El padre de Melibea ataca duramente al amor.

  • Los personajes:

    - Calisto: Al principio es un personaje cómico, pero despuésse convierte en un insensato y en un egoísta.
    - Melibea: Es el verdadero personaje trágico de la obra.
    - Celestina: Es el personaje que ha dado nombre a la obra.
    - Sempronio y Pármeno: Son los criados de Calisto.
    - Elicia y Areúsa: Son los amores de las prostitutas amigas de Celestina.
    - Pleberio y Alisia: Pleberio es importnate en el planto final y su mujer Alisia, está en segundo plano.




PD: Contesté las preguntas en el Word, y eran menos líneas, pero al pasarlo al blog parece que son más.